„Obietnica” Damon Galgut. Nagroda Bookera 2021
Napisana z rozmachem powieść, która uczyni z czytelnika obserwatora aż trzech dekad życia rodziny Swartów, Afrykanerów z Republiki Południowej. Poznajemy ich w 1986 roku, kiedy odbywa się pogrzeb Rachel. Ta na łożu śmierci miała tylko jedno życzenie. Chciała, aby jej mąż o imieniu Manie przekazał prawo do własności domu Salome, czyli ich czarnoskórej służącej. Manie składa obietnicę, ale po śmierci żony nie ma zamiaru dotrzymać słowa. Jak złamane słowo wpłynie na losy Maniego, jego trójki dzieci i czarnych pracowników farmy?
Dzieje rodziny autor splata z najważniejszymi wydarzeniami w historii RPA. Z uwagą przygląda się międzyludzkim i międzyklasowym relacjom oraz małym wielkim dramatom, które dotykają wszystkich, bez względu na pochodzenie.
Nagrodzona Bookerem powieść Galguta to przenikliwa historia o skomplikowanej naturze rodzinnych relacji. To również znakomita opowieść o degradacji klasy wyższej oraz o jej dominacji – symbolicznej, fizycznej i majątkowej.
