Ukazał się najnowszy XXVII tom „Rocznika Chełmskiego” wydany w roku 2023 przez Stowarzyszenie Rocznik Chełmski, Chełmską Bibliotekę Publiczną im. Marii Pauliny Orsetti, Muzeum Ziemi Chełmskiej im. Wiktora Ambroziewicza oraz Państwową Akademią Nauk Stosowanych w Chełmie. Pomiędzy poszczególnymi artykułami czasopisma zamieszczone są zdjęcia przedstawiające jubileusz 60-lecia pracy twórczej Zbigniewa W. Okonia. Peridyk w poszczególnych rozdziałach przedstawia środowisko przyrodnicze, życie społeczne, historyczne, kulturalne Chełma i okolic.

W dziale Artykuły „Rocznika Chełmskiego” znajdują się publikacje: Jerzego Libery: Nowe źródła archeologiczne do badań mikroregionu Horodysko – Nowy Folwark – Ostrów-Kolonia (Działy Grabowieckie); Ilony Sawickiej: Malinówka – historia powstania miejscowości w kontekście rozwoju osadnictwa niemieckiego w regionie; Krystyny Mart: Do archiwum pamięci. Szkice o życiu i twórczości Władysława i Wandy Uklejów; Antoniego Franeckiego: Z dziejów parafii rzymskokatolickiej w Rudzie-Hucie; Krzysztofa Grzesiaka: Parafie prawosławne w międzywojennym powiecie chełmskim; Łukasza Dembskiego: Ministrowie spraw zagranicznych Polski – Krzysztof Skubiszewski, oraz Węgier – Géza Jeszenszky wobec wspólnych polsko-węgierskich wyzwań politycznych w latach 1991–1993. Perspektywa polska.
Autorami artykułów z działu Z zagranicy są historycy i politolodzy ukraińscy: Liubov Melnychuk: The state of providing the sociocultural needs of ethnic Romanians in Ukraine; ІВАН МОНОЛАТІЙ: Західноукраїнська етнополітична сфера: ідентичності, потенціали, інтерпретації (підсумки студії з ретроспективної політології); Witalij Makar: Andrij Steciuk: Polonistyka w badaniach społeczno-politycznych Uniwersytetu Czerniowieckiego; ОКСАНА КАЛІЩУК: Українсько-польські відносини у роки другої світової війни у шкільних підручниках України і Польщі; ВЛАДИСЛАВ СТРУТИНСЬКИЙ: Міжнародний фольклорний фестиваль «Буковинські зустрічі»: історія та сьогодення; ТАМАРА МАРУСИК, СВІТЛАНА ГЕРЕГОВА: Oсвіта і спадщина: ініціативи і завдання університетів як об’єктів всесвітньої спадщини Юнеско.
Rozdział Człowiek i środowisko zawiera siedem artykułów: Ignacego Kitowskiego: Gniazdowanie gawronów Corvus frugilegus na konstrukcjach metalowych w Chełmie; Małgorzaty Stryjeckiej: Ocena czystości mikrobiologicznej wybranych owoców dostarczonych przez indywidualnych producentów na plac targowy w Chełmie oraz Ocena mikrobiologiczna przypraw sprzedawanych na targowiskach województwa lubelskiego; Jacka Cymermana, Popularność spożycia produktów mlecznych na terenie miasta Chełm w 2022 roku; Ewy Stamirowskiej-Krzaczek, Marty Łopackiej, Sylwii Platy, Andrzeja Dyńskiego: Ocena przyrodniczo-krajobrazowa roślinności wybranych użytków zielonych powiatu chełmskiego; Ewy Stamirowskiej-Krzaczek: Świadomość młodych konsumentów województwa lubelskiego w aspekcie kryteriów wyboru spożywanych produktów żywnościowych; Jacka Cymermana, Igi Cymerman: Wybrane gatunki chwastów o znaczeniu leczniczym występujące na terenie powiatu chełmskiego.
W dziale Materiały opublikowali swoje prace: Stanisław Gołub: Sensacyjne wstępne wyniki badań archeologicznych na ulicy Przechodniej w Chełmie; Stanisław Jadczak: Testament biskupa Ferdynanda Ciechanowskiego; Zbigniew Lubaszewski: Publikacje Kazimierza Janczykowskiego; Andrzej Bronicki: Z Wesołowa w świat. Rodzinne wspomnienia kresowe; Andrzej Rybak: Chełm i powiat chełmski na łamach „Nowego Głosu Lubelskiego” w latach 1940–1944 (część II – rok 1942); Zofia Stankiewicz: Działalność środowiskowego domu samopomocy w Chełmie w latach 1997–2018; Andrzej Bronicki, Jolanta Skwarczewska: Bibliografia prac Andrzeja Bronickiego.
W dziale Z Żałobnej karty zostało zamieszczone pożegnanie Leszka Piątkowskiego oraz Jana Lewandowskiego napisane przez Zygmunta Gardzińskiego. Ponadto w Roczniku opublikowano recenzje autorstwa Pawła Kiernikowskiego. Publikację kończy kronika wydarzeń.
Najnowsze wydanie Rocznika można zakupić w siedzibie Chełmskiej Biblioteki Publicznej im. Marii Pauliny Orsetti w Chełmie (ul. Partyzantów 40); Muzeum Ziemi Chełmskiej im. Wiktora Ambroziewicza w Chełmie (ul. Lubelska 55) oraz Chełmskim Ośrodku Informacji Turystycznej (ul. Lubelska 63).

W związku z 27. wydaniem „Rocznika Chełmskiego” w sali widowiskowej Chełmskiej Biblioteki Publicznej im. Marii Pauliny Orsetti (ul. Partyzantów 40) 26 stycznia 2024 roku o godz. 17.00 będzie miała miejsce uroczysta promocja publikacji. Na którą serdecznie zapraszamy członków Stowarzyszenia oraz wszystkich zainteresowanych.