Propozycje czytelnicze Chełmskiej Biblioteki Publicznej na długie listopadowe wieczory to znane i mniej znane powieści oraz ich filmowe wersje. Na specjalnie wydzielonym regale w Wypożyczalni Głównej prezentujemy wybrane książki, które doczekały się filmowych adaptacji oraz ich odpowiedniki na płytach DVD.

Znawcy literatury i filmu zastanawiają się, dlaczego dzieje się tak, że wybitna książka przeniesiona na ekran staje się słabym filmem (np. ekranizacja powieści „W poszukiwaniu straconego czasu” czy „Madame Bovary”), a przeciętna literatura przyczynia się do sukcesu filmowego, jak w przypadku „Dziennika Bridget Jones” czy „Zaklinacza koni”.

Zawsze mamy świadomość, że adaptacja czy ekranizacja mogą różnić się od pierwowzoru literackiego, a mimo to porównujemy obraz z tekstem. Która wizja, reżyserska czy pisarska, spełni oczekiwania naszych Czytelników?

Zapraszamy do Chełmskiej Biblioteki Publicznej!